Suricat, quoi de neuf ?

Notes d'humeur, notes d'humour, présentation de photos... Tout ce qui fait un site perso ! Un peu de moi, un peu de nous, un peu de vous, au jour le jour.

w e b m a s t e r @ s u r i c a t . n e t
Quoi de neuf aujourd'hui ?

Si vous voulez savoir à quoi ressemble un vrai suricate, regardez la galerie des suricates ou l'article de WikipediA sur ces charmantes bestioles. Notez au passage, que suricate prend un "e" :-)

Mentions légales

"Suricat, quoi de neuf ?" est un service de communication au public en ligne édité à titre non professionnel au sens de l'article 6, III, 2° de la loi 2004-575 du 21 juin 2004. Conformément aux dispositions de cet article, son éditeur a choisi de rester anonyme.

Il est hébergé par la société OVH (RCS Tourcoing 424 761 419 00011). Conformément à la loi, mes éléments d'identification personnelle lui ont été communiqués.

Ce site n'utilise plus de cookies (pas de publicité, pas de tracking type Google Analytics). Toutefois des cookies tiers peuvent être posés lors par exemple de l'intégration de vidéos. En respect du RGPD, vous pouvez refuser ces cookies. La fonction « Do Not Track » de votre navigateur est également respectée (pas de question posée, tout est refusée par défaut). En principe, le tour des billets a été fait mais des oublis sont toujours possibles (il reste pas mal d'embed qui pointent sur des trucs vides). Pardonnez un blog amateur et n'hésitez pas à le signaler. Gestion des cookies.

En cas de réclamation sur le contenu de ce site, commentaire ou billet, je vous propose de m'adresser un courrier électronique à w e b m a s t e r @ s u r i c a t . n e t. La loi vous permet de vous adresser directement à l'hébergeur.

NB : Article 6, I, 4° de la loi 2004-575 du 21 juin 2004 : "Le fait, pour toute personne, de présenter aux [hébergeurs du site] un contenu ou une activité comme étant illicite dans le but d'en obtenir le retrait ou d'en faire cesser la diffusion, alors qu'elle sait cette information inexacte, est puni d'une peine d'un an d'emprisonnement et de 15 000 EUR d'amende."

Masquer les mentions legales.

Je vois passer plusieurs images avec des citations du Coran. Elles me semblent incomplètes et il est important je pense de ne pas croire que c'est aussi simple.

Je vous propose les versions complètes, non pas pour polémiquer mais pour avoir une vision non biaisée par un extrait. Il faut en outre essayer de replacer chaque extrait dans son contexte. Aussi la tâche est elle ardue :-/

Vérifiez vos sources.

Je sais aussi que toutes les versions ne se valent pas et qu'en principe, seule la version arabe est "la bonne". Mon édition est basée sur la traduction de Kasimirski dont la version originale date de 1832. Celle-ci est de 2014, éditée par Cagri Yayinlari (édition Turque) et distribuée à la mosquée Sultan Ahmet (classiquement nommée Mosquée Bleue) d'Istanbul. Je pense qu'il s'agit d'une version fiable.

J'en ai trouvé une version en ligne qui n'est pas identique à celle que je possède et dont la numérotation des versets n'est pas la numérotation moderne (il faut chercher un peu plus loin généralement) http://www.lenoblecoran.fr/albert-kazimirski/

Sourate 5 (La table) verset 32

C'est pourquoi nous avons écrit cette loi pour les enfants d'Israël : celui qui aura tué un homme sans que celui-ci ait tué un homme ou semé le désordre dans le pays, sera regardé comme le meurtrier du genre humain ; et celui qui aura rendu la vie a un homme sera regardé comme s'il avait rendu la vie à tout le genre humain. Nos envoyés ont paru au milieu d'eux accompagnés de signes évidents ; mais, même après l'apparition de ces signes, la plupart des hommes commettaient des excès.

Sourate 6 (Le bétail) verset 151

Dis-leur : venez, et je vais vous lire ce que votre Seigneur vous a défendu : ne lui associez aucun être ; traitez vos pères et mères avec générosité ; ne tuez pas vos enfants à cause de l'indigence : nous vous donnerons de quoi vivre ainsi qu'à eux ; soyez éloignés aussi bien du dehors que de l'intérieur des turpitudes ; ne tuez point les hommes; car Dieu vous l'a défendu, excepté si la justice l'exige. voilà ce que Dieu vous recommande, pour que vous compreniez enfin

Sourate 17 (Le voyage nocturne) verset 33

Ne tuez aucun homme, car Dieu l'a défendu, sauf pour une juste cause ; quant à celui qui serait tué injustement, nous avons donné à son proche un pouvoir à ce sujet ; mais que celui-ci ne dépasse pas la limite en tuant ; il est assisté, car il est déjà assisté par la loi

Sur "la juste cause", j'ai une note de bas de page

On ne doit tuer un homme que pour le meurtre, pour l'apostasie et l'adultère. Ce dernier cas même est controversé

Voilà, j'aimerai vraiment en discuter...